Honeymoon xua??t phA?t tai??i?? mai??i??t tai??i?? tia??ng Anh cai??i?? gai???i lAi?? “Honymoone”. Hony Ai???i??ai???c liA?n t?i??ai??Yng tai??i??i ma?i??t ong A?m chai??i?? “giai Ai??oa??n trAi??n nga?i??p niai???m vui vAi?? dai??i??u dAi??ng cai??i??a mai??i??t ca?i??p vai??? chai??i??ng mai??i??i c?i??ai??i??i” vAi?? sai??i?? ngai???t ngAi??o trong giai Ai??oa??n Ai??a?i??u cai??i??a hA?n nhA?n. Trong khi Ai??A?, Moone Ai??ai??? ca?i??p Ai??a??n thai???i gian mAi?? sai??i?? ngai???t ngAi??o kAi??o dAi??i. Honeymoon dai??i??ch sang tia??ng Viai??i??t lAi?? “tua?i??n trA?ng ma?i??t”. Tua?i??n ai??Y Ai??A?y khA?ng pha??i lAi?? tua?i??n lai??i?? (7 ngAi??y) nh?i?? chA?ng ta th?i??ai???ng hiai???u mAi?? lAi?? tua?i??n trA?ng (a moon) – mai??i??t vA?ng cai??i??a Ma?i??t trA?ng lAi?? 1 thA?ng khoa??ng 30 ngAi??y.

Tua?i??n trA?ng ma?i??t
Honneymoon lAi?? niai???m m?? ?i??ai??i??c cai??i??a ra??t nhiai???u ca?i??p vai??? chai??i??ng mai??i??i c?i??ai??i??i

Nhai???ng cA?u chuyai??i??n thA? vai??i?? vai??? nguai??i??n gai??i??c cai??i??a tua?i??n trA?ng ma?i??t

NgAi??y xai??i??a ngAi??y x?i??a, cA? mai??i??t thai??i?? r?i??ai???u ngai???t Ai???i??ai???c cha?? tai??i?? ma?i??t ong gai???i lAi?? mead (r?i??ai???u ma?i??t ong) vAi?? tai??i?? honeymoon ra Ai??ai???i tai??i?? mai??i??t phong tai???c cai??i?? x?i??a cA? liA?n quan Ai??a??n thai??i?? Ai??ai??i?? uai??i??ng nAi??y. Lai???i Ai??ai??i??n ra?i??ng, thai???i x?i??a cA?c ca?i??p tA?n lang tA?n n?i????ng mai??i??i ngAi??y Ai??ai???u uai??i??ng mai??i??t thai??i?? n?i??ai??i??c cA? chai??i??a ma?i??t ong trong suai??i??t 30 ngAi??y Ai??a?i??u tiA?n ai??i?? mai??i??t thA?ng (a moon ai??i?? Ai??A? lAi?? vAi?? do vAi?? sao mai??i??t thA?ng sau nAi??y ng?i??ai???i ta gai???i lAi?? a month) sau Ai??A?m c?i??ai??i??i. Hai??? tin Ai??iai???u nAi??y sa?? giA?p cho cA? dA?u sai??i??m “Ai????m hoa ka??t trA?i”. Vua Attila, vua cai??i??a ng?i??ai???i Hung (the Huns) tha?i??m chAi?? cA?n say mA? thai??i?? Ai??ai??i?? uai??i??ng nAi??y Ai??a??n mai??i??c cha??t vAi?? ngha??t thai??Y (suffocation).

NhAi?? vA?n nai??i??i tia??ng Charles Panaati trong cuai??i??n sA?ch The Extraordinary Origins of Popular Things (Ta??m dai??i??ch: Nguai??i??n gai??i??c kai??? la?? cai??i??a nhai???ng Ai??iai???u bAi??nh th?i??ai???ng) la??i cho ra?i??ng tua?i??n trA?ng ma?i??t cA? nguai??i??n gai??i??c tai??i?? tai???c ba??t cA?c cA? dA?u cai??i??a ng?i??ai???i Na-uy. A?A? lAi?? khoa??ng thai???i gian nhai???ng ng?i??ai???i mai??i??i la?i??p gia Ai??Ai??nh pha??i trai??i??n cha??y bai??i?? ma?? cA? dA?u Ai??ai??? chA? rai??? khA?ng bai??i?? Ai??A?nh. TA?c gia?? cAi??ng la?i??p lua?i??n ra?i??ng tai??i?? honeymoon trong tia??ng Anh lAi?? chAi??nh lAi?? tai??i?? hjunottsmanathr cai??i??a tia??ng Na-uy.

Trong cuai??i??n Abecedarium Anglico Latinum (1552), Richard Huleot la??i Ai??ai??i??nh nghAi??a honymoone dA?ng Ai??ai??? chai??i?? nhai???ng ca?i??p Ai??A?i lA?c Ai??a?i??u thAi?? yA?u nhau nai??i??ng chA?y, nh?i??ng sau Ai??A?, tAi??nh ca??m la??i nha??t da?i??n. “BA?y giai??? thAi?? Ai??ang ngai???t ngAi??o (honey), nh?i??ng rai??i??i sa?? thay Ai??ai??i??i nh?i?? TrA?ng (Moon)”– khi trA?n khi khuya??t (Blount, 1656).

Honeymoon
NgAi??y nay, tua?i??n trA?ng ma?i??t lAi?? thai???i gian Ai??ai??? cA?c ca?i??p Ai??A?i bA?n nhau

Tuy nhiA?n, A? nghAi??a hiai??i??n ta??i cai??i??a tai??i?? honeymoon chai??i?? tai??i??i nhai???ng nA?m 1800 mai??i??i cA?, Ai???i??ai???c ba??t nguai??i??n tai??i?? ta?i??p tai???c cai??i??a ta?i??ng lai??i??p khA? gia?? ng?i??ai???i Anh gai??i??c a?i??n sau Ai??A?m c?i??ai??i??i th?i??ai???ng sa?? Ai??i thA?m nhai???ng ng?i??ai???i hai??? hAi??ng ai??Y xa Ai??A? gai??i??i quAi?? c?i??ai??i??i nh?i??ng khA?ng Ai??a??n dai??i?? lai??i?? c?i??ai??i??i Ai???i??ai???c. Phong tai???c nAi??y sau Ai??A? lan rai??i??ng ra kha??p chA?u Ai??u tai??i?? nhai???ng nA?m 1820; ng?i??ai???i PhA?p gai???i lAi?? voyage Ai?? la faAi??on anglaise (English-style voyage) ai??i?? chuya??n Ai??i theo kiai???u Anh. Tai??i?? Ai??A?, honeymoon Ai??A? Ai???i??ai???c phai??i?? bia??n thAi??nh mai??i??t ta?i??p tai???c vA?n hoA? ai??Y ha?i??u ha??t cA?c vA?ng miai???n trA?n tha?? giai??i??i.

NgoAi??i honeymoon, cA?c ca?i??p vai??? chai??i??ng tra?i?? bA?y giai??? cA?n cA? mai??i??t kai??? nghai??i?? khA?c gai???i lAi??babymoon – khoa??ng thai???i gian Ai??i nghai??i?? tr?i??ai??i??c hoa?i??c sau khi sinh em bAi?? Ai??ai??? chua?i??n bai??i?? hoa?i??c d?i??ai???ng sai??i??c cho nhai???ng thA?ng ngAi??y sinh con vAi?? chA?m con va??t va??. A?A?y lAi?? mai??i??t tai??i?? khA? “tra?i??” trong tia??ng Anh, mai??i??i chai??i?? xua??t hiai??i??n tai??i?? nhai???ng nA?m 2000 sau sai??i?? ra Ai??ai???i cuai??i??n sA?ch The Year After Childbirth cai??i??a Sheila Kitzinger nA?m 1996.

Trang About.com cAi??ng Ai??A? cA?ng bai??i?? mai??i??t vAi??i con sai??i?? vai??? Tua?i??n trA?ng ma?i??t ra??t thA? vai??i?? nh?i?? sau:

  • ??ai??i??c tAi??nh cA? khoa??ng 1.4 triai??i??u ca?i??p Ai??A?i ai??Y Mai??? mai??i??i nA?m quya??t Ai??ai??i??nh h?i??ai??Yng tua?i??n trA?ng ma?i??t.
  • Trong sai??i?? cA?c ca?i??p Ai??A?i lai??i??a chai???n lAi??m lai??i?? c?i??ai??i??i theo kiai???u truyai???n thai??i??ng thAi?? cA? Ai??a??n 99% sa?? Ai??i h?i??ai??Yng tua?i??n trA?ng ma?i??t.
  • Trung bAi??nh, tua?i??n trA?ng ma?i??t sa?? Ai???i??ai???c lA?n lai??i??ch 4 thA?ng tr?i??ai??i??c lai??i?? c?i??ai??i??i.
  • Trung bAi??nh, chi phAi?? dAi??nh cho tua?i??n trA?ng ma?i??t chia??m khoa??ng 14% ngA?n sA?ch lai??i?? c?i??ai??i??i.
  • Trung bAi??nh, tua?i??n trA?ng ma?i??t th?i??ai???ng kAi??o dAi??i 8 ngAi??y.
  • 62% cA?c ca?i??p Ai??A?i sai??i?? dai???ng tua?i??n trA?ng ma?i??t Ai??ai??? ai??Y bA?n nhau.

Please wait...